0
Открытый 12 просм.

Как в ингушском выразить «я сделал это ножом»? Какой падеж используется?

Спросил Гость · 2026-04-17

🤖 Предварительный ответ ИИ Требует проверки носителем
Для выражения «я сделал это ножом» используется орудный падеж (совместный падеж, суффикс -ца / -аца) — он обозначает орудие действия. Слово «нож» по-ингушски — тур. С суффиксом орудного падежа: турца («ножом»). Субъект переходного глагола стоит в эргативном падеже: «я» → аз. > Аз турца ер даьд. - аз — я (эргатив, субъект переходного действия) - турца — ножом (орудный падеж: тур + -ца) - ер — это (указательное местоимение, объект) - даьд — сделал (прош. завершённое, д-класс объекта) Примеры из словаря подтверждают эту модель: дагарца — топором, маьхаца — иглой, топаца — ружьём.

Ответов пока нет

Станьте первым, кто ответит!

Знаете ответ? Носители языка получают отметку 🗣 и +15 баллов за принятый ответ.

Написать ответ ↓

Ваш ответ

💡 Вы не вошли — ответ будет опубликован анонимно. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить отметку носителя, участвовать в рейтинге и получать уведомления.
Совет: Напишите #слово в тексте ответа — появится список слов из словаря. Выберите нужное, и оно автоматически вставится как кликабельная ссылка на карточку слова.
** жирный ** · * курсив * · [текст](url)
0 / 3000
Ответ от носителя получит отметку 🗣