«Магас Благословенный»
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Здесь собраны живые предложения из текстовых источников, связанных со словарными статьями. Можно посмотреть, из какого корпуса взят пример и к какому слову он привязан.
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Сост. Дахкильгов И.А. (1998). Ингушский фольклор: эпические сказания, мифы, сказки, легенды, предания, песни и пословицы, отражающие историю, этические нормы и культуру ингушей.
Параллельный корпус ингушского и русского текста с выровненными фрагментами перевода.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
ДIаийцар Iа хьай муI!
Царех къа а хийтта, бийсанна лоалахочо из мангал ир а баь, дIаоттабаьб, Iурра мангал хьа а ийца, юха а низагIа из хьекхаб Дибара: кхо-биъ го боаккхаш, хьайзаа цун тIагIолла дIавахав из, лаьттах мангал а бодаш.
Истара е говра когех йиъ икк а елле, дIаюгаш хиннай, лар хулаш хиннаяц, Е ши уст а бежа водаш вола турке ворда тIа тхьайсача, цхьан орстхочо шиннех цхьа уст бугаш хиннаб, шоллагIчо цун метта тоъалча юкъа дукъ озаш хиннад.
ХIама хиннадац, тоаба тТехьайолаеннай, кхы уж дIагIоргбоацилга хайна, аьннад Тахий Темаркъа:
Шолха моартол а йолаш хьайир вIов.
Ай, хIанз фу дича бакъахьа да", - аьнна, веха хьайзав зIамагIа вола воша.
Ше дIавовзийтав укхо, со иштта хьа доттагIчун воI ва, са шин веший са хьона кIезига хет, аьнна, Iа дайта хабар хьалкхаьчача, со вайтав дас хьай са дIале, аьнна.
Сои сои вахийта аьнна хьайэаб къонгаш.
Тхьайса уллачун цу сахьте са дIадахад.
Кхероргва-кха аз ер, аьнна, цу тхьайса уллача сага лерга юххе, баь тIа, ма могга гIадж техай.
Ший тхьайса уллача новкъостаца бегаш бе дагадехад хамхочоа.
Уллаш вола ер, тхьайса дIавахав.
Цунна тIеххьа коа а этта, араваьннача фусамдаьга хаьттад Ахлос: "Укх са дынах из хьай говр лургйий Iа?
Iа хьай ды цох белча, цу говра дас из хьалургйий вайна?
Къонахилг волча текъа ухаш хиннаб пхьугой а, хьайрахой а, кхыбараш а.
Цхьаккха дича а, тIехьа а ца кхийна, гаьннара дIахаьттад цар Темара воIага: миха духьал а, жагIа тIа гIолла а, маьлха духьал а хIана хехкар Iа хьай ды, аьнна.
Дадена яьрг, - аьннад Баьркама ший йиIигага, - дIа-а уллаш дола хьай даде тур хьадал..
Диавужжашехь а тхьайсав Баьркам.