«Магас Благословенный»
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Здесь собраны живые предложения из текстовых источников, связанных со словарными статьями. Можно посмотреть, из какого корпуса взят пример и к какому слову он привязан.
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Сост. Дахкильгов И.А. (1998). Ингушский фольклор: эпические сказания, мифы, сказки, легенды, предания, песни и пословицы, отражающие историю, этические нормы и культуру ингушей.
Параллельный корпус ингушского и русского текста с выровненными фрагментами перевода.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
ДIадоахаш хилалахь хьайна, Оалаш, ле ваьлара Жербабий йоI.
ХIаьта кема, форда юкъе кхоаччашехьа а, дуIа хьайна, форда бухе даха хиннадар, цхьа саг дийна ца вусаш.
Укх шакIа кхерах тай де деза Iа хьайна хьоанахалах баь элтара кач безе.
Хьайна ма та-а Iехаргда хьо, - аьннад гIамсилго, - аз сай болх бергба".
ТIавел, хьайга хаьттачох дийце валал.
ПаргIата хила хьайна, - аьннад хьакхий цIока лелаеча зIамигача саго.
Ховш мух баьнна, дарз хьайна, догТа, хий-ше мелдар вIашагIъийна Iодихьад, цу сага дегI а, цу саго цIа дизза дIаоттадаь дарбаш тIадола каьхаташ а.
ФуннагIа даь а, уж кадаш хийца, саг вувш йола дилла чуйола кад молабе беза Iа царна, хьайна а паччахьа йоIа а дарба деш йола дилла молае.
Цар кара лечул хьа кара велча дикагIа хеташ хьавеннав со, - аьнна иштта-иштта гIулакх тIадилла вайтав цар со, хьайна бакъахьа хеттача тайпара са кхел е, аьнна къамаьл даьд.
Хьайна бIаргавайна сармакий паччахь воалаве веза Iа, ехьо вувргва.
Наб е хьайна, хIана тхьовсац хьо?
Хьа юша лайла хьа, хьадувцал сана хьайна дайна гIа.
Нана лайла хьа, хьайна дайна гIа хьадувцаргдеце!
Сана дайна гIа хьайна дайэача барт беттаргбацар Iа сага.
Хьайна дайнар сагага дIа ма алалахь, аьнна тIоаргац къайлад напас.
ДIа-а тIоаргаца чу аз дIабилла мажирг ба, из баа хьайна, - аьннад жербабас.
Из сурт хьайна бIаргадейча, са ды дIахецалахь; из сона новкъостала боагIаргба.
Из хала болх бац, кхоана хьо хьавеча, са реман юкъе эггара толашагIа бола ды хоржаргба Iа хьайна, - аьннад аьлас.