«Магас Благословенный»
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Здесь собраны живые предложения из текстовых источников, связанных со словарными статьями. Можно посмотреть, из какого корпуса взят пример и к какому слову он привязан.
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Сост. Дахкильгов И.А. (1998). Ингушский фольклор: эпические сказания, мифы, сказки, легенды, предания, песни и пословицы, отражающие историю, этические нормы и культуру ингушей.
Параллельный корпус ингушского и русского текста с выровненными фрагментами перевода.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Пхьарашта сенах хов, - аьннад воккхача паччахьо, берташа хьа жена мотт бохо е бохоц?
Дала доадолда уж, - аьннад жер-наьна кIаьнко, - Тиркал дехьа са жена мотт берташа бохоча хана мича дар уж?
Цкъа паччахь водаш хиннав, файтон тIа а вагIаш, цу жена мотт болча.
Из венна дIаваьннав мотташ бийлха, бIарга-са дайна бар даи нанеи.
Ший воI вийнав аьнна лаьрхIача нанна хийттад: "Ше водаш, эраш дIа ма хеца а ма аьннадар цо сога, хIанз гIамо вийначул тIехьагIа акхарех а фу ду аз", - аьнна, эраш дIа а хийца, ниIкор а са чу мел доагIа моттиг а къайла, елха-када хайнай.
Низо ца деш хIама дац укх дунен тIа, цкъа диллах мотт теха дарба де вай, - аьннад лораша.
Бокъонца цхьа хIама да мотташ, вож шиъ урагIа хьежав, цу юкъа укхо сихха уж кадаш хийцад: дарба деш бола кад - шийна хьалхашка, саг вув кад - царна хьалхашка,
ХIанзчул тIехьагIа укх дуне тIа мел долча аъкхан, оалхазара, баьца, гIаьна мотт ховш хургва хьо.
Вай шиннена тийшаболх баь вола ши лор лергва, паччахьа йоI ерзаргья, тIаккха паччахьо хьа моттиг тоаергья, дикка ваха а хоавергва.
Ерши лор дехар де эттав гIамага, цу саго из йоI ерзайой тхо паччахьо дийна дутаргдац, фуннагIа дий а дIаваккха из, оаха дуккха ахча лургдар хьона, яхаш, Лорашкара ахча а даьккха, паччахьа дIатIадаха мотт техаб гIамо, из саг сийдоацаш, нах Iехо гIерташ саг ва, цудухьа из вийна дIа ца воаккхе хьа мехка доккха зе дергда цо, аьнна.
Iодувша аьнна мотт а биллаб.
Жи, фуннагIа яле а цхьа яахIама кийч а йий, бийса яккха моттиг кийчъвл тхона.
Цкъа гаьннача дуне тIа болхаш са адайна эрий ара бийса яккха моттиг йоацаш бисаб.
Тха юрта мотт ма йохаел шоай, оаха дIалу шун саг".
Кхала йоацаш хара йисача моттиге форд чуэзачо из форд юхаарабалийтаб.
ДIакхаьчаб ераш шоашта йилла хиннача моттиге.
Гаьнна цхьа моттаг йиллай акхарна.
Из сесаг я мотташ, хаьттад, вайна чулела гIарбаш мича дахад, аьнна.