«Магас Благословенный»
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Здесь собраны живые предложения из текстовых источников, связанных со словарными статьями. Можно посмотреть, из какого корпуса взят пример и к какому слову он привязан.
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Сост. Дахкильгов И.А. (1998). Ингушский фольклор: эпические сказания, мифы, сказки, легенды, предания, песни и пословицы, отражающие историю, этические нормы и культуру ингушей.
Параллельный корпус ингушского и русского текста с выровненными фрагментами перевода.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
- Хье яхьарий гом тIа баьннаб мотт хьона, ва жаргIа, уж ловзараш кхестаде!
Сона иштта мотт.
Кхийнаваьлча, нийссархошта юкъе дог ийша хургвоацаш бастал хьай укхан мотт!
Из малх хьалсага низ болаш волча Хьона фу хала дар уж воачабеш човха а баь, цар бийхка укх хитIоара мотт баста?
Да-нана моастагIаша дийча, цIа даьгача, воачабаша мотт бийхкача...
Мотт дIалаьцаб воачабеш човхаваь, мочхалаш озаделе вус...
Наьха маIашца ма декъийта Iа мотт-юврагI.
Со цаI я-кх укх цIагIа шолха билла тхан мотт уллабер.
- Урхаза-м со моргаш йийтта кхы а яр, къаеннар юстара а йоаккхаш, хийрайоаккхаш, къонагIчунга мотт керда а боаккхийташ.
ГIа дарий а хац е бIазема духьалдена дагадохар дарий а хац: ер хIетта мотт Iомабаь йиIиг йолаш, акхар да, ше цу хана хиннача тайпара, къона а волаш, тIах аьнна а волаш – моцагIа хинна Фане берал дена хьаэттар.
- Со кхоана гIоргья, - аьлар Фане, бордех мотт а хьекха, - сарсалаш йоае, яй бизза дулх хургдолаш вайна даа.
Яьлла, яьлла мотт нийсбир цо, тIаккха шийлача хиво чIоагIо салоIам а беш, кулг-юхь диллар.
Урхаза-м ер йоацаш а, йиъ кхы а яр сесаг, амма укханца мотт къовса яцар.
Мотт лебе а волавеннав, кхыдараш санна, когаш вахав ший ханна.
О-о, Терсбот, Ганни хьона хIанз а йовзац мотт сона.
Деша духьал дош оале мотт боаккхаш хиннаб.
«Ер пандар бацар, Гада, бIехала мотт бар.
Вешта вай дIакхетаре-м дерригаш а вежарий дар, цхьа мотт а бувцаш, цхьан мехка наькхах а дакхаш.