«Магас Благословенный»
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Здесь собраны живые предложения из текстовых источников, связанных со словарными статьями. Можно посмотреть, из какого корпуса взят пример и к какому слову он привязан.
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Сост. Дахкильгов И.А. (1998). Ингушский фольклор: эпические сказания, мифы, сказки, легенды, предания, песни и пословицы, отражающие историю, этические нормы и культуру ингушей.
Параллельный корпус ингушского и русского текста с выровненными фрагментами перевода.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Цу дIарча метте вахаш ва хьона сол воккхаг[а вола са воша, -аьнна, моттиг дIахьийхай, - цунна лувргба Iа ер кIай цIена
Иштта водаш, ше ваьхача моттиге кхаьчав наьрта воI.
Мотт беттачун мотт хадалба, аькх ухачун са хадалда.
Царна юкъе мотт болла дагадехачун мотт хадалба.
Кхы де хIама доацача Тани Гуга цун дегIа кIал дика мотт биллаб, тIа ферта тессай, пIелгах ший дошо чIуг еллай.
Цун керта тите лорае еза вай, цу моттигах доккхалде деза вай, аьннад гIамсилго.
Укх пхох цIера кIедж техача, цIий Iодоладелча, ховлда хьона хьо сона эшаш моттиг кхаьчалга.
Фу дергда хьона, хIаьта, - аьннад Бетта-КIанто, - хьо кIалвиса моттиг тIакхаьчача мишта ховргда сона?
IайгIарашта, кхалашта, бакъашта кхы моттиг тоъац.
ХIайт яI-кха, хIанз ер а бахка ма боаллий, укхо даьча Iасо а дIалоацарг ма йий цхьа моттиг, - яхаш ше-шийца укхо гIайгIа еча юкъа, циггача бахка а бехка кIаьнк ваьв Iатто.
Йолаш йола моттиг дIалаьца, кхы яа буц йоацаш, селлара дийба хиннад доахан.
Шуи доахан чIоагIа дийбад, кхы моттиг ца тоъаш, царна фу дергда ховш вац со.
ШоллагIа Iу хиннав ара мотт билла цар доахан доажадеш.
Хьавола пхьера мотт тоха, бажилг, - аьннад.
Хьавола, хIамах мотт тоха аьлча, "Мотт тохаргбац, Бийдолг-баьре мишта эшавергва хьа ца оале", - аьннад.- Хургдоацар ма дувца, хургдар дувца.
Саг хиннавац укхаз, хьона моттаденнад из, - аьннад кхераеннача сесага.
Хьабаккха са цIогара цхьа мерз: со эшаш моттиг нийсъелча из мерз Iа боагабе.
Цу хIаманна бахьан ха гIерташ волча аьлано тIа вийхав дуне тIа са мел доаллача хIаман мотт ховш вола саг.