«Магас Благословенный»
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Здесь собраны живые предложения из текстовых источников, связанных со словарными статьями. Можно посмотреть, из какого корпуса взят пример и к какому слову он привязан.
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Сост. Дахкильгов И.А. (1998). Ингушский фольклор: эпические сказания, мифы, сказки, легенды, предания, песни и пословицы, отражающие историю, этические нормы и культуру ингушей.
Параллельный корпус ингушского и русского текста с выровненными фрагментами перевода.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Цар кара лечул хьа кара велча дикагIа хеташ хьавеннав со, - аьнна иштта-иштта гIулакх тIадилла вайтав цар со, хьайна бакъахьа хеттача тайпара са кхел е, аьнна къамаьл даьд.
Акхар юхадахьийтад хабар: "Шоай хулла кийчдв оаш, оаха хIанз дIавайт шун хуллал хьалхаваргвола саг".
Новкъостий болча саг а вайта аьлас хабар дайтад: тха хуллаца хахка хулл дий шун, аьнна.
ХIанз фу ду вай, яхаш новкъосташа къамаьл деча хана, форда тIа хий молаш даьхкача кхокхарчий боккхаргаш хувцаш ваьгIачо аьннад: "Цар тийшаболх вай юхатохаргба".
BopххIе а Тохайна вагIаш фу даа хIама да-хьогI вайна кийчдеш дар, яхаш къамаьл деш багIаш хиннаб ераш.
ХIаьта а ший йоI дIаяла раьза воацаш волча аьлас хабар дайтад:
Ер Гадсаькх оззал низ болаш хьа паччахьалнхе саг хуле, аз сай йоIи ах аьлалли лургда хьона, - аьнна хабар дайтад аьлас.
Из йоI со я, хьанехк, хьо из а ва, со хьачуяьннача хана денз бос баха лела из дIара сесаг со хила яхийта гIарбаш а да, -аьнна къамаьл сацийтад йоIо Тийшаболх - гIарбаш цу чона Тоакъа тIа а дига, фордал дахийтад ГIомбота.
Боккъал дувцадалара Iа: тхона хозахет хьа къамаьл, -юха дехар даьд.
Из цIагIа лелар сесаг я гIарбаш я хьисап даьдац цо.
Цу ханна ГIомбота хабар дайта хиннад ше воагIаргва, аьнна.
Хьона мичара денад из хабар?
Шаккхе негIечун гIирс-боахам, жа-доахан хьа а ийца, ший воша а ваьккха, Тани Гут тIехьа а йолаш, цIаболабеннаб Пахьтати цун новкъостийи.
Мича доалл хIаьта хьа са?
БIаргаейнай укханна негIчун гIала, цун гIирс.
Кхы кхерам боацат паргIатта дIавахав Пахьтат.
Из къамаьл шийна хоззашехь, хьайзза юха а вийрза, хьатIавенав баьри.
Из фу къамаьл да, аз кхо гоаз дийна ютаргья хьо.