Здесь собраны живые предложения из текстовых источников, связанных со словарными статьями. Можно посмотреть, из какого корпуса взят пример и к какому слову он привязан.
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Сост. Дахкильгов И.А. (1998). Ингушский фольклор: эпические сказания, мифы, сказки, легенды, предания, песни и пословицы, отражающие историю, этические нормы и культуру ингушей.
Параллельный корпус ингушского и русского текста с выровненными фрагментами перевода.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
— Из сога хьаала хьаькъал хиннадац-кх хьа!
— И ты даже не подумал сказать мне об этом!
— Мегаргда! Хьа духьа кийча да со саца, турпал, дика Рикки!
— Хорошо, я готов замолчать для тебя — для героя, для прекрасного Рикки!
— Со хьалкхоачаре хьа бӀена чу мел йола кӀориг аракхоссарг яр-кх аз хьа! — аьнна цӀогӀа техар Рикки-Тикке.
— Достать бы мне до твоего гнезда, я бы вышвырнул оттуда всех птенцов! — закричал Рикки-Тикки.
Мочхалаш чӀоагӀа вӀашкатеӀадора цо из беннилга шийна ховшехь а, хӀана аьлча мочхал хьа ца деллаш балийта гӀертар из.
Он сжимал челюсти всё крепче и крепче, потому что хоть и думал, что пришла его смерть, но решил встретить её, не разжимая зубов.
Укх цӀеношка саг ца вахача хана вай шиъ паччахьаш да ерригача беша: хьо паччахь ва, со хьа сесаг паччахь я.
Покуда в доме никто не живёт, мы с тобою цари всего сада: ты царь, я царица.
Нагахь санна бӀехала аьттув ца баьлча из йист а хилац, е ше дергдар хьа а хайтац.
Когда змее случится промахнуться, она не говорит ни единого слова и не показывает, что она собирается делать.
Цо бӀаргаш хьа а дийлар, Ӏиршинг а даьлар цунна.
Он открыл глаза и чихнул.
Цар хьачудера из, цхьан Воккхача Сага шин пӀелгаца хьа, а лаьца аьлар, укханна хӀама даьдац, духхьал хий бага дахар мара.
Они внесли его в дом, и какой-то Большой Человек взял его двумя пальцами и сказал, что он вовсе не мёртвый, а только захлебнулся в воде.
Оакхарой тхьамада цIокъа лом санна Кадай хьовза беза турпала ды, Хьинар совдаьнна, хьувза ва ваьлар Дог майра вола из ГIаьла ва Пайтакха.
хьаелла, - аьннад даьга, наьнага.
НиI хьаелла, нани, могаш-маьрша цIакхаьчав хьа воI!
Iо а ваьле, коанаIараш хьаелла, - аьннад гIалгIай доттагIчо ший доттагIчун воIага.