Здесь собраны живые предложения из текстовых источников, связанных со словарными статьями. Можно посмотреть, из какого корпуса взят пример и к какому слову он привязан.
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Сост. Дахкильгов И.А. (1998). Ингушский фольклор: эпические сказания, мифы, сказки, легенды, предания, песни и пословицы, отражающие историю, этические нормы и культуру ингушей.
Параллельный корпус ингушского и русского текста с выровненными фрагментами перевода.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Шерша ма шерша, наьна сийна хьу,| Уйлаш яйта сога, дог майрача кӀантага.|
Не шуми, мати зеленая дубровушка,| Не мешай мне доброму молодцу думу думати.|
Хьу, кхаш, бешабаш къоарзача зизай хаьсашта тара дар цига.
Лес, поля и сады были здесь похожи на пёстрые цветочные клумбы.
99. хьу латтар цига, Киянь 23 яхача хин ийстте, дӀаяхар уж, хьаргӀаш, сийнача фордагахьа».
99. у Плесеньска,|в предградье стоял лес Кияни,|и понесли меня вороны к синему морю».|
Духьал нийсбеннача лоама тIехкхоссалуш, листа хьу тедаш, масса хий локъадеш вугаш хиннав из дыно.