💬 Повседневные фразы
Обычные разговорные фразы: приветствия, вопросы, бытовые реплики, удачные выражения из словаря и модерации.
если Бог даст (дословно: если Бог сказал)
Неформальная форма прощания между друзьями, близкими (буквально: «глазами увидимся ещё»). Используется в повседневном общении.
Развёрнутая, эмоциональная форма благодарности (буквально: «я от сердца спасибо говорю тебе»). К нескольким — «...оал шоага».
Как все прошло?
Не переживай, все будет хорошо!
Расскажи мне подробно
Я никогда там не был
Я собираюсь покататься на качелях
У меня нет времени
Это очень известная книга
Можно ли примерить?
Поближе покажите мне
Девочка поправила свою постель
Это случается редко
Он мне сказал
Тебе приятно (неприятно) меня видеть?
У него большое горе
Чем я могу вам помочь?
Я люблю, когда ты улыбаешься
Можете ли вы уделить мне несколько минут?
Я хотел(а) бы задать вам несколько вопросов
Пожалуйста, говорите медленнее
Я плохо говорю по-ингушски и не всё понимаю
У меня к вам вопрос
Позвольте спросить...
Если не затруднит, скажите, пожалуйста, где (когда, кто, как)?
Да, пожалуйста
Подскажите, если не трудно
Неформальный вопрос знакомому при встрече. Стандартный ответ — «Керда хӀама дац» (ничего нового).
Краткий вопрос о здоровье/самочувствии. Ответ: «дика да» (хорошо) или «могаш ва/йа» (здоров/здорова).
Стандартный ответ на вопрос «что нового?» («керда хӀама дий цига?»).
Просьба разрешения войти в помещение, к мужчине. К женщине — «Чуяла мегаргйий?». Этикетная форма.