Раздел
💡 Устойчивые выражения
Устойчивые выражения, образные обороты и короткие фразеологические формулы.
Если не умру. Напр.: Валанза дийна хуле сай берашка дика дешийтаргда. Если не умру, то дам детям хорошее образование.
Хорошие дети – мед, плохие дети – орава. Прим.: стая.
С маленькими детьми трудно рукам, с большими трудно сердцу.
Счастье мужа, – в деловитости, счастье жены – в детях.
Пусть всегда в доме будут детские голоса, а во дворе – скотина.
Если бы детей любили, как внуков, то люди ославились бы.
При уводе невесты в день свадьбы, в шутку перекрывают дорогу, чтобы получить символический выкуп. Букв.: Держать дорогу. Примеры: • (Нускал дӀадугаш никъ лаьцар бераша. Дети перекрыли дорогу, когда невесту уводили из отчего дома)