💡 Устойчивые выражения
Устойчивые выражения, образные обороты и короткие фразеологические формулы.
Радуйтесь доброму, терпите неурядицы.
Голова работает. Срв.: Башка варит.
Не смыкая глаз.
Бездельничать, попусту тратить время. Букв.: Из воды узел завязывая.
Свою пахоту в своем огороде делай.
Свою пахоту в своем огороде делай.
Если голова (ум) работает, то краснеть не придется. Срв.: Голова на плечах.
Ягненок с самого рождения бывает белым.
Пусть твоему отцу будет осел! Это высказывание с подтекстом: для бедняка в хозяйстве помощь, для обывателя оскорбление. Примеры: • (Боахаме пайда а беш, леладе хала а доаца вир, совгӀата дӀадалар а хьаэцар а эсала да. В хозяйстве ишак неприхотлив и полезен, но дарить или получать в подарок не пристало)
Как гребешки Хети. Примеры: • Наверное речь идет о курхархсе-девичьем головном уборе, которые носит другое название «чӀугал»хохолок
Бурча, как медведь.