💡 Устойчивые выражения
Устойчивые выражения, образные обороты и короткие фразеологические формулы.
Не выходит из головы
Горделивая осанка
Разнести что-либо, или кого-либо по всему свету, разболтать, рассекретить
Меня убил тот, кого я вскормил
Ничего не скажешь. Цу сагах ала хIама даи. Об этом человеке ничего плохого не скажешь
Избавиться от кого-либо навсегда
Хоть погода хорошая, без накидки не выходи
Храни нас Бог от людей, которые боятся, что гость придет и котел сбежит
Гнев без причины неприятность на год
Пахарь погоды ждет!
Огонь в сене не спрячется
Быть хозяином своего слова (Сказанное сказанным, говоренное говоренным должно быть)
Быть твердым в своем решении. Не отказываться от своих слов (От сказанного ни на шаг не отступая)
Проклятия животному падают на голову охотника
Безутешное горе
Не подпускать близко кого-либо или чего-либо. Не приваживать (Справа не подпускать)
У кого летом мозги «варили», у того зимой котел кипел
Кто летом шерстью запасся, у того зимой ноги не мерзли
Кто летом гулял, зиму на своем горбу носит
Кто летом один день прогулял, зимой двенадцать дней голодным ходил
Куй железо пока горячо
Железная голова. Тупой (-ая, -ые)
Стать предметом, объектом разговора (В рот войти)
Как будто в рот каша попала (кто-либо невнятно говорит)
Постоянно говорить о ком-либо, о чем-либо
Открыв рот. Диву даваться, удивляться, заслушиваться кого-либо
У кого торговля не получилась, у того лицо омрачилось (расстроиться)
Даже у слепого глаза появилась слеза
Откровенно говоря, по правде говоря
Правильный шаг. Благовидные дела. Ант.: харцахьа баьккха гIа - неправильный шаг. Неблаговидные дела
Терпеть невзгоды, неприятности (Горе жевать)
Заботиться о чем-либо, о ком-либо. Сопереживать (Горя испытать)
Тебе до всего есть дело
«День Страшного суда»
Во двор, в семью, где согласия нет благодать не пришла
Воротить морду. Важничать. Задирать нос. Отвернуться от кого-либо