💡 Устойчивые выражения
Устойчивые выражения, образные обороты и короткие фразеологические формулы.
Трусливый, как заяц
Красноречивый, образованный, грамотный. Букв.: Во рту язык имея.
Чтобы в темную грозовую ночь стоять тебе над трупом своего отца.
Если не умру. Напр.: Валанза дийна хуле сай берашка дика дешийтаргда. Если не умру, то дам детям хорошее образование.
У болтуна на кончике языка пузырь образовался. Срв.: Язык без костей.
Трусливый заяц. Прим.: о человеке.
Разбить (о жизни, браке). Исчезнуть, превратиться в ничто. Напр.: Цар вахарах лай хий хиннад. Их жизнь разрушилась, как лед. Букв.: Снежная вода образовалась.
Мир, образование – нужда.
Загребать жар чужими руками. Пользоваться результатами труда других в своих корыстных целях.
Пока меня ослом не назвали, назову ослом я.
В своем дворе храбрый, в чужом – трусливый.
Глупому образование ума не прибавит.