💡 Устойчивые выражения
Устойчивые выражения, образные обороты и короткие фразеологические формулы.
Как здорово тебе!
Пусть благословенной и счастливой сноха будет.
Счастье необходимо как в жизни, так и в смерти. Срв.: Родиться под счастливой звездой.
Несчастье.
Весы для определения счастья.
Носи на здоровье, на счастье; чтобы исполнились все желания. Прим.: Так говорят, когда покупают новую вещь.
Пусть счастливой, благодатной будет жизнь; дай Бог, чтобы жизнь наладилась.
Счастье попало в рот спящему. Пришла удача. Повезло.
Счастье и ум вместе уживаются.
Пусть умрет ум вместо счастья. Срв.: Не родись красивым, а родись счастливым.
Движение – счастье юноши, спокойствие – счастье девушки.
Счастье мужа, – в деловитости, счастье жены – в детях.
Если желаешь, живи счастливо, трудом победу завоюй.
Пусть тебе пошлет Бог счастье и изобилие согласно твоему сердцу, душе.
Чтобы здоровым жить тебе, с посланным Богом счастьем и благополучием.
Не говори (не спрашивай) о деньгах и счастье, остальное у нас есть.
Пропавщее счастье, глаз на выкате!
Если счастье продавалось и покупалось за деньги, то у богачей его было бы много.
Не говори о счастье и деньгах, остальное все у нас есть.
Появившийся на свет в так называемой «рубашке», бывает счастливым. Примеры: • (Цун воI кашилга чу воаллаш хиннав, ваьча хана. - Ее сын родился в рубашке)
Кто жил ради мира и спокойствия страны, у того и смерть была красна. Примеры: • Ший мехка духьа ваьхачун, валар а ираз долаш хиннад — - У того, кто жил во имя народа, у того и смерть красна
Это есть уважение к противникам, кровникам. Букв.: У меня не было бы счастья, погибнуть от ваших рук.