💡 Устойчивые выражения
Устойчивые выражения, образные обороты и короткие фразеологические формулы.
Ненасытный (-ая, -ые), жадный. Букв.: Волчью пасть имея. Прим.: -ая, -ые.
Упрямый. Букв.: Ослиный нрав имеющий. Срв.: Упрямый, как осел.
Быть в расцвете сил.
Пахота началась только после песни.
Чем жить курицей, лучше умереть петухом. Срв.: Чем жить лежа, лучше умереть стоя.
Из сыворотки творог делая. Очень жадный, скупой.
Маьрнаьна мел йола нус-во. Все дочери у матери – хорошие, все снохи у свекрови - плохие.
Глупый. Тупой. Букв.: Морда, словно слепленная из глины. Срв.: Глуп как пробка.
Несправедливую мать только сын мог вразумить.
Без тебя зеленые груши, с тобой спелые груши.
Не делает ни шагу без разрешения. Срв.: Шагу нельзя ступить.
Имея покушать чурек. Быть материально обеспеченным.
Не давать нигде покоя.
Чистокровный конь с волчьей прытью.
Трудяга рукой мастер, зевака глазом мастер. Примеры: • (Воаллар кулга говзал йолаш ва, латтар бӀаргазем болаш хиларах говза ва)
шера мангал а болаш. Имеющий длинную пахоту (поле), имеющий широкую косу. Прим.: покос.