💡 Устойчивые выражения
Устойчивые выражения, образные обороты и короткие фразеологические формулы.
Врать, глядя в глаза. Срв.: Врать без зазрения совести.
У плохого охотника ружье всегда неправильно стреляет.
Жизнь рушится.
Большая площадь, народу много, один раз достаточно сказать правдивое слово.
Кое-как. Безразлично. Срв.: Правдами и неправдами.
Ни в коем случае. Ни за что.
Быть неправильно понятым. Букв.: Неправильно заостренное бревно.
Несправедливую мать только сын мог вразумить.
Лживый язык заставил голову залиться кровью.
Подобно стогу сена, уложенному неправильно. Некрасивая, несуразная. Прим.: о женщине.
Когда дело приобретает неправильный оборот, оно переходит к мужчинам. Примеры: • (ДӀа ца дерзаш дисса дош, гӀулакх къонахаша тоам бий дерзаду. Сложное дело миром завершают настоящие мужчины)
Хоть и горькая, правда лучше. Примеры: • (Модз санна мерза яле а харцо, чаккхене симал къахьагӀа хургъя шоана, сим санна къахьа дале а бакъдар, чаккхене медзал мерзагӀа хургда шоана. Хоть как мед будет сладкой ложь, в итоге окажется как желчь горькой, как желчь будет горькой правда, в итоге будет слаще меда)
О человеке которому кривда больше нравиться, чем правда. Букв.: Неправильно заточенный кол.