Готовые фразы, пожелания, поздравления и короткие шаблоны для повседневных и особых ситуаций.
Ищите готовые реплики, пожелания и короткие фразы по ингушскому тексту, переводу или смыслу.
Фразы из уроков разговорника: приветствия, знакомство, семья, бытовые реплики и другие готовые шаблоны для повседневного общения.
Авторы уроков: Хайрова Хадижат, Баркинхоева Зарема, Костоев Хамарз
Устойчивые выражения, образные обороты и короткие фразеологические формулы.
У кого торговля не получилась, у того лицо омрачилось. Прим.: расстроиться.
Если дно не холодное, озеро льдом не покроется.
Бездонное озеро. Срв.: Бездонная бочка.
Богатство, как бездонное озеро. 2 Заказ № 104.
С быстротой молнии. Букв.: Носок положив. Срв.: Одна нога вперед.
Смерть отца – крыша обрушилась, смерть матери – дом без основы, смерть брата – стена обрушилась, смерть сестры – окно разбилось.
Неуверенность. Страх. Боязнь. Букв.: Как будто берешь золотое кольцо со дна кипящей кастрюли.
Орла без крыла легко поймать, дерево без верхушки легко сломать.
Чем кончик пальца замерзнет, пусть лучше от жары борода поредеет.
У того, кто поссорился с селом, дым из трубы перестал идти; тот, кто нарушил законы, без головы остался.
Заразившись коклюшем, ребенок кашлял, высунув язык.
Ударяя носком по каблуку. Танцевать. Примеры: • (Бухь кӀоажо тӀа бетташ, из халхаваьлча. Когда он танцевал, ударяя носком по каблуку)