Ингушский разговорник

Пусть Всевышний сделает твой путь добрым!

Он всегда бывает недоволен

В свободное время я приду, если будет возможность

Если сможете, постарайтесь прийти пораньше

Позвольте спросить...

Одинокий, как волк

Пусть тебя радикулит скрутит.

Пусть золой сделается красивым, а песками полным – полно. Прим.: недоброе пожелание.

Пусть сын князя из люльки не встанет, волчонок из ямы не выйдет.

Лучше дружная лисья стая, чем недружная волчья.

Дружные кошки недружных волков победили.

Пусть волчонок из норы не вылезет, плохой сын из люльки не встанет!

Ненасытный (-ая, -ые), жадный. Букв.: Волчью пасть имея. Прим.: -ая, -ые.

Энергичный (-ая, -ые), смелый (-ая, -ые), бесстрашный. Букв.: Через обрыв проскакивающий. Прим.: -ая, -ые.

Волк барана начинает есть с курдюка.

Без причины лаявшего пса волки унесли. Срв.: Знать свое место.

Храбрый, как волк.

Пусть и тобой будет доволен Всевышний.

Пусть Аллах защитит тебя от плохого!

Да не отлучит тебя Аллах от того, кто мил твоему глазу и люб твоему сердцу

Религиозное благопожелание перед путешествием или в значимых ситуациях. Обращено к мужчине; женщине — «лорайолва хьо», нескольким — «лорадолда шо».

Религиозное пожелание при долгом расставании (буквально: «если Аллах сказал/позволит, увидимся»).

Религиозная форма благодарности после доброго поступка или помощи. Также используется как ответ на благодарность.

Пусть будет он братом семерых братьев. Пусть будет она сестрой семерых братьев. Пусть Всевышний сделает тебя счастливым (счастливой).

Пусть Всевышний сделает тебя счастливым (счастливой)!

Пусть Всевышний сделает его счастливым!