📚 Уроки разговорника
Фразы из уроков разговорника: приветствия, знакомство, семья, бытовые реплики и другие готовые шаблоны для повседневного общения.
Авторы уроков: Хайрова Хадижат, Баркинхоева Зарема, Костоев Хамарз
Готовые фразы, пожелания, поздравления и короткие шаблоны для повседневных и особых ситуаций.
Ищите готовые реплики, пожелания и короткие фразы по ингушскому тексту, переводу или смыслу.
Фразы из уроков разговорника: приветствия, знакомство, семья, бытовые реплики и другие готовые шаблоны для повседневного общения.
Авторы уроков: Хайрова Хадижат, Баркинхоева Зарема, Костоев Хамарз
Обычные разговорные фразы: приветствия, вопросы, бытовые реплики, удачные выражения из словаря и модерации.
если Бог даст ( дословно: если Бог сказал) • Дала аьннадале, Шукурбе-паша, хьо шоашта диканна веналга а ховш, Ӏа яхар дерг ма-д наха. ( Б.Зяз., 2; оа.27 )
Доброе утро!» (буквально «Утро хорошим пусть будет!»)
Да пребудешь ты на добром пути!
Пусть твой путь будет добрым!
Пусть Всевышний сделает твой путь добрым!
Да пребудете вы на добром пути!
Пусть ваш путь будет добрым!
Пусть Всевышний сделает ваш путь добрым!
Я тебя сильно люблю {веза - девушка говорит парню} [дословно: ты мне очень нужен] Я тебя сильно люблю {еза - парень говорит девушке} [дословно: ты мне очень нужна]
Какого цвета это платье / рубашка?
Что случилось / в чем дело?
Что здесь происходит?
Устойчивые выражения, образные обороты и короткие фразеологические формулы.
В сердце
От сердца
Из сердца / от сердца
Разбить сердце
Принимать близко к сердцу, расстраиваться
Тронуть за душу, разжалобить
Чистосердечный
Мягкосердечный
Как бельмо на глазу
Орать
Горделивая осанка
Всегда услужливый
Формулы гостеприимства, обрядовые выражения и культурные понятия.
Следить за языком; хранить молчание. Выражение связано с ингушским свадебным обрядом молчания невесты до обряда мотт бастар.
Фразы до еды, после еды и за столом.
Прочти «БисмиллахӀ» (Почетное пожелание начать трапезу с Именем Аллаха)
Прочти «АлхьамдулиллахӀ» (Почетное пожелание завершить трапезу с восхвалением (благодарением) Аллаха)
Пусть милостыней будет съеденное!
Пусть благословенным будет оставшееся!
Религиозные пожелания, дуа и короткие исламские формулы без привязки к одному событию.
Пусть и тобой будет доволен Всевышний.
Да будет принято ваше жертвоприношение!
Да не отлучит тебя Аллах от того, кто мил твоему глазу и люб твоему сердцу
Фразы, связанные с Рамаданом, постом и завершением Рамадана.
Пусть ваш пост будет принят. Пусть Всевышний дарует всем нам добро и благодать. Пусть это время вернется к нам с миром.
Пусть ваш пост будет принят. Пусть труд и старание будут записаны вам во благо. Пусть это время и этот день еще не раз вернутся к нам с миром.
Пусть ваш пост будет принят.
Соболезнования и фразы, которые говорят при смерти человека.
Пусть место его (её), куда ушёл он (ушла она), Всевышний сделает счастливым!
Пусть место их, куда ушли они, Всевышний сделает счастливым!
Пусть место её, куда ушла она, Всевышний сделает счастливым!
Поздравления по случаю дня рождения, рождения ребенка и других важных событий.
С днем рождения! Пусть Всевышний дарует тебе счастье, здоровье и добрые дни!
Пусть будет он братом семерых братьев. Пусть будет она сестрой семерых братьев. Пусть Всевышний сделает тебя счастливым (счастливой).
«Да будет милостыней!» (за подарок, угощение и вообще за что-нибудь материальное).
Пусть Всевышний сделает тебя счастливым (счастливой)!
Пусть Всевышний сделает вас счастливыми!
Пусть Всевышний сделает его счастливым!
Пусть будет он братом семерых братьев!
Пусть Всевышний сделает её счастливой!
Пусть будет она сестрой семерых братьев!
Счастья и радости вашей семье!
Пусть будут здоровы твои родители, счастливы дети, а ты сам окружен любовью!