Готовые фразы, пожелания, поздравления и короткие шаблоны для повседневных и особых ситуаций.
Ищите готовые реплики, пожелания и короткие фразы по ингушскому тексту, переводу или смыслу.
Фразы из уроков разговорника: приветствия, знакомство, семья, бытовые реплики и другие готовые шаблоны для повседневного общения.
Авторы уроков: Хайрова Хадижат, Баркинхоева Зарема, Костоев Хамарз
Обычные разговорные фразы: приветствия, вопросы, бытовые реплики, удачные выражения из словаря и модерации.
если Бог даст (дословно: если Бог сказал)
Выражение тоски при расставании, к одному человеку. К нескольким — «Аз сагот дергда шоана».
Вежливая просьба подождать (буквально: «терпение сделаешь ли мне?»). К нескольким — «дергдарий Ӏа шун».
Я не задержу тебя надолго
Я не задержу вас долго
Устойчивые выражения, образные обороты и короткие фразеологические формулы.
Всегда услужливый
Прилипчивый, надоедливый
Тщательно слушать, всем телом превратившись в ухо
Пусть тебя радикулит скрутит.
Пусть не вырастут непослушные сыновья и дочери, не уживающиеся с супругами.
Ни во что не ставить. Не считаться с кем-либо, с чем-либо. Букв.: Считая лишь как травинку.
Энергичный (-ая, -ые), смелый (-ая, -ые), бесстрашный. Букв.: Через обрыв проскакивающий. Прим.: -ая, -ые.
Отвернуться от кого-либо. Отвергнуть коголибо. Проявлять пренебрежение, безразличие. Перестать обращать внимание на кого-либо или на чтолибо.
Круглый как мяч. Полный. Прим.: -ая, ые.
Если дно не холодное, озеро льдом не покроется.
То, что видели глаза, надежнее того, что услышал. Срв.: Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Пустить молву о комлибо или о чем-либо. Распустить слухи.