Готовые фразы, пожелания, поздравления и короткие шаблоны для повседневных и особых ситуаций.
Ищите готовые реплики, пожелания и короткие фразы по ингушскому тексту, переводу или смыслу.
Фразы из уроков разговорника: приветствия, знакомство, семья, бытовые реплики и другие готовые шаблоны для повседневного общения.
Авторы уроков: Хайрова Хадижат, Баркинхоева Зарема, Костоев Хамарз
Обычные разговорные фразы: приветствия, вопросы, бытовые реплики, удачные выражения из словаря и модерации.
Вопрос-укор при встрече после долгого перерыва. Дружеская реплика, не требует развернутого ответа.
Где я могу найти ее (его)?
Короткая форма заботливого прощания. Произносится при прощании с близкими или младшими, выражает заботу о здоровье и благополучии.
Самая короткая и употребимая форма благодарности. В развёрнутой форме — «Баркал хилда хьона» (пусть будет тебе благодарность).
Устойчивые выражения, образные обороты и короткие фразеологические формулы.
Вывести из себя
Меня убил тот, кого я вскормил.
Скажи дочери – успышь сноха. Срв.: Свекор дочку бранит – невестке урок дает.
Пусть у тебя будет дом без окон и дверей.
Кто летом змеи испугался, зимой сосны боялся.
Железная голова. Тупой. Прим.: -ая, -ые. Срв.: Дубовая голова.
Молчать, хранить тайну. Быть сдержанным. Букв.: Рот кормить. Срв.: Держать язык за зубами.
Глупая голова.
Корову надо бояться спереди, лошадь – сзади, плохого человека со всех сторон.
Нескладное (об одежде). Нисколько не идет. Букв.: Как на осла положенная фланель. Срв.: Идет, как корове седло.
Осел не богатство, сено не корм, сыворотка не милостыня.
Осел только в колючках останавливается. Упрямство, настойчивость. Срв.: Сколько волка ни корми, он всё в лес смотрит.
Формулы гостеприимства, обрядовые выражения и культурные понятия.
Фразы, связанные с Рамаданом, постом и завершением Рамадана.
Пусть ваш пост будет принят. Пусть Всевышний дарует всем нам добро и благодать. Пусть это время вернется к нам с миром.
Пусть ваш пост будет принят.
Поздравления по случаю дня рождения, рождения ребенка и других важных событий.
Живи свободным
Короткое благопожелание счастья. К нескольким — «Ираз хилда шун!».