Ингушский разговорник

Пусть Всевышний одарит тебя здоровьем!

Пусть Всевышний одарит его/её/их здоровьем!

Что случилось / в чем дело?

Он жалуется

Это случается редко

Пожалуйста, говорите медленнее

Пожалуйста, спрашивайте

Если не затруднит, скажите, пожалуйста, где (когда, кто, как)?

Да, пожалуйста

Короткая форма заботливого прощания. Произносится при прощании с близкими или младшими, выражает заботу о здоровье и благополучии.

Плохой мир лучше хорошей ссоры

Всегда услужливый

Болтливый, не смыкая рта

Тщательно слушать, всем телом превратившись в ухо

Огонь в сене не спрячется. Срв.: Шила в мешке не утаишь.

Слушать сплетни – болезнь, не слушать – лекарство.

Пусть не вырастут непослушные сыновья и дочери, не уживающиеся с супругами.

Пусть не вырастет непослушное потомство.

В рот заглядывать. Внимательно слушать.

Словно в рот галушку затолкали. Косноязычный. Молчаливый. Срв.: Как в рот воды набрал.

Открыв рот. Диву даваться, удивляться, заслушиваться кого-либо.

У кого торговля не получилась, у того лицо омрачилось. Прим.: расстроиться.

Да не отлучит тебя Аллах от того, кто мил твоему глазу и люб твоему сердцу

Пусть Всевышний простит его/ее/их. Пусть Всевышний смилостивится над ним/ней/ними. Пусть Всевышний дарует вам веру и терпение.

Пусть место её, куда ушла она, Всевышний сделает счастливым!

Да́ла иман сабр лулда шоана!

С днем рождения! Пусть Всевышний дарует тебе счастье, здоровье и добрые дни!