📚 Уроки разговорника
Фразы из уроков разговорника: приветствия, знакомство, семья, бытовые реплики и другие готовые шаблоны для повседневного общения.
Авторы уроков: Хайрова Хадижат, Баркинхоева Зарема, Костоев Хамарз
Готовые фразы, пожелания, поздравления и короткие шаблоны для повседневных и особых ситуаций.
Ищите готовые реплики, пожелания и короткие фразы по ингушскому тексту, переводу или смыслу.
Фразы из уроков разговорника: приветствия, знакомство, семья, бытовые реплики и другие готовые шаблоны для повседневного общения.
Авторы уроков: Хайрова Хадижат, Баркинхоева Зарема, Костоев Хамарз
Обычные разговорные фразы: приветствия, вопросы, бытовые реплики, удачные выражения из словаря и модерации.
Мама делает оладьи (пустышки)
Мама научила сына говорить
Устойчивые выражения, образные обороты и короткие фразеологические формулы.
Чтобы счастливо жить тебе в доме, где жила свекровь, чтобы красиво жить тебе в железном дворе, где жил твой свекор. Прим.: пожелание невесте.
Смерть отца – крыша обрушилась, смерть матери – дом без основы, смерть брата – стена обрушилась, смерть сестры – окно разбилось.
Хоть и деревянного, лучше иметь отца, хоть из кошмы, но лучше иметь мать.
Дочь, лелеемая матерью, замуж не вышла.
Расспросив о матери, сватайся.
Чтобы долго жить тебе. Букв.: Пусть мать твоя умрет.
Самый радостный, счастливый день. Букв.: День когда мать замуж вышла.
Несправедливую мать только сын мог вразумить.
Не рожавшая матерью не стала.
Своя родина – мать.
Когда смерть пришла: «Вон там мой сын лежит»,– говорившая мать.
Заниматься домоводством, уютом, уборкой. Прим.: касается только женщин. Примеры: • (ЦӀен-нана дезараш деш йоаллаше а ди сайранга дахар. Пока хозяйка дома занималась уборкой, и вечер наступил)
Поздравления по случаю дня рождения, рождения ребенка и других важных событий.
Пусть будут здоровы твои родители, счастливы дети, а ты сам окружен любовью!