Карточка слова

моастагӀа ( моастагӀ ~ий) (в, й, б)

Перевод на русский

враг

Источник: КОД21

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
Поделиться в Telegram
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Искать это слово дальше

Примеры 16

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

ТӀемаца дӀатӀагӀорташ болча наькъо дукхагӀа догдоахилга хулийт сихагӀа моастагӀа вохаварна, тӀом юхатохаш бола никъ дукхагӀа тешаме а, кхерам кӀезигагӀа болаш а ба…
Действие наступательное представляет более надежды на скорейшее истребление неприятеля; действие оборонительное более верно и безопасно…
Ваха а вахар даьла моастагӀа цӀенна еллача юкъа тӀехьашка, мишта хет хьона!
И ведь пошел окаянный за перегородку; как ты думаешь!
Со селла кхераме моастагӀа хург ма вий, аьнна, хийттадацар Швабрина.
Швабрин не ожидал найти во мне столь опасного противника.
ШоллагӀча дийнахьа, оахош йиллача ханна со аргӀашта тӀехьашка латтар, сай моастагӀа варга хьежаш.
На другой день в назначенное время я стоял уже за скирдами, ожидая моего противника.
Цу тӀа а (цо ше оалаш хиннача бесса аьлча) шушан моастагӀа а вацар из, хӀаьта вешта (эрсий меттала) аьлча, тӀехваьнна малара тӀера а вар.
К тому же не был он (по его выражению) и врагом бутылки, т. е. (говоря по-русски) любил хлебнуть лишнее.
Со бакъ хилар!|Юххера а коравир|Сай моастагӀа, тӀаккха керда|Гайден ваьлар хоза века,|Тамашне са дог хьалдузаш.|
И я был прав! и наконец нашел|Я моего врага, и новый Гайден|Меня восторгом дивно упоил!|
Гулливера лирагӀа вола моастагӀа цхьа адмирал Скайреш Болголам вар хьалха мо Куинбус Флестрин, мукъа ца а воаккхаш, ве веза, яхаш.
Только адмирал Скайреш Болголам, злейший враг Гулливера, по-прежнему настаивал на том, что Куинбуса Флестрина надо не освободить, а казнить.

Пословицы

Если слово встречается в устойчивых выражениях, они будут показаны здесь.

Нет пословиц.

💬 Вопросы об этом слове

+ Спросить

Вопросов об этом слове пока нет. Задайте первый!

Связанные разделы

Участие в проекте

Добавить озвучку или пример

Войдите, чтобы добавить произношение или пример употребления для этого слова.

Войти

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.