хьинаре гӀалактик (~аш) (й, й)
активная галактика или пекулярная галактика (галактика, выделяющаяся более высоким относительно среднего уровнем излучения в невидимых диапазонах спектра или в одном из них)
Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.