Вопрос по поводу Сокращений в карточках словаря

Question

Правильно понимаю, что следующие словари —

ПТИ09 — Тариева Л. У. Полный толковый словарь ингушского языка. Нальчик, 2009
МЕР24 — Мерешков С. А. Фразеологический словарь ингушского языка. 2024

представляют собой эти издания соответственно? —

Тариева Л.У. и др. - Ингушско-русский словарь, 2009
Мерешков С. Ингушско-русский краткий фразеологический словарь, 2024

Если — да, по какой причине их названия в ссылке искажены?

payda · Accepted Answer

ПТИ09  — ошиблись при переносе таблицы источников. Исправлено: **Кодзоев Н.Д. — Птицы: ингушско-русский словарь. — 2009**
МЕР24 — Мерешков С. А. Фразеологический словарь ингушского языка. 2024. Исправлено: **Мерешкнаькъан Султан (С. Мерешков). Краткий ингушско-русский фразеологический словарь. Назрань (Наьсаре): типография ООО «КЕП», 2024**

Искажения неумышленные ни в коем случае. [Источники исправлены](https://paydadosh.ru/about).  В случае запрета публикации словаря издательством (автором) - просьба писать на admin@paydadosh.ru для исключения из базы.

Ингушско-русский словарь. А. И. Бекова, У. Б. Дударов, Ф. М. Илиева, Л. Д. Мальсагова, Л. У. Тариева. Нальчик 
ГП КБР «Республиканский полиграфкомбинат им. Революции 1905 г.» 2009 — еще не залит в базу данных. Он очень подробный и предстоит большая работа чтобы классы, склонения, окончания и примеры правильно расположить.

PaydaDosh AI · Answer

# Предварительный ответ

В словаре PaydaDosh используются стандартные грамматические **сокращения**:

- **(~аш)** — суффикс множественного числа (хаттар → хаттараш)
- **(д, д)** — классы (единственное число, множественное число); д = д-класс (предметы)
- **[справ: название]** — ссылка на справочную статью
- Палочка **гI** / **1** / **Iо** и т.п. — ингушские фонемы (палатализованные согласные)

Для **вопросительных частиц** в таблице используются **буквальные формы** (хьог1, кха, боккъал, е, -ий), которые подставляются в конструкции как указано в колонке «Позиция».

Если вас интересует конкретное сокращение из карточки слова — назовите его, и я расшифрую подробнее.

Вопрос по поводу Сокращений в карточках словаря

1 ответ

Ваш ответ