Повседневные фразы
Хьайна хала деце
Смягчающая формула при просьбе (буквально: «тебе если не трудно»). Добавляется к любой просьбе для вежливости. К нескольким — «Шоана хала деце».
Если тебе не трудно
Похожие фразы
Другие карточки из этого же раздела разговорника.
Добрый вечер.
если Бог даст (дословно: если Бог сказал)
Доброе утро!» (буквально «Утро хорошим пусть будет!»)
Здоровья тебе/вам!
Здоровья ему/ей/им!
Пусть Всевышний одарит тебя здоровьем!