Ингушская пословица

Нохарца 1ема кулг ч1оаг1аг1а да шалтаца 1емачул.

Поделиться в Telegram
Перевод

Рука, привыкшая к плугу, сильнее руки, привыкшей к кинжалу.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Во1 воаца да – бухь бийна хи; воша воаца йиша – ткъам боаца лаьча; ткъам боаца лаьча лаца атта да, бухь бийна хи божабе атта ба.

Отец без потомка – надломившееся дерево; девушка без брата – сокол без крыла; сокола без крыла изловить легко, надломившееся дерево свалить просто.