Сом ца латача гаьна тара ва цхьаккхача х1аманна пайданавоацар.

Добро идет, словно ленивый ишак, зло несется скакуном.

Впервые вели бычка на пахоту, и он говорил: “Иду резвиться на лугах”; возвращаясь же, сказал: “Иду из ада!”.

Своя чуречная корка сытнее, чем мясо, съеденное в гостях.

Пустой болтовней гостя не накормишь.

Повод (веревка) оборвался – ишак ушел.

От души сказанное услышал весь город.