Ингушская пословица

Тахан лергволаш санна наха дикадар де, в1алла лергвоацаш санна дуне лаха.

Поделиться в Telegram

Перевод

Спеши делать добро, словно уже завтра умрешь; спеши жить в свое удовольствие, словно не умрешь никогда.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Не ужившуюся с родственниками мужа отправили в отцовский дом.

Брат, кузен, свояк… разве не лучше, чем чужак.

Впервые вели бычка на пахоту, и он говорил: “Иду резвиться на лугах”; возвращаясь же, сказал: “Иду из ада!”.

Когда мать бьет ребенка, под руку подушку подкладывает.

Несчастного (обездоленного) пригласили на пиршество, и он сказал: “Приглашают, чтобы я в котлах мясо варил”.

Нередко случается, что конь в осла превращается.

Посмотрите полный раздел с поиском и тематическими подборками.

Готовые фразы и пожелания для повседневных ситуаций.