Ингушская пословица

Топо къеставац шийвари наьхавари, - ше хьожаяьча кхет из.

Поделиться в Telegram

Перевод

Ружье не разбирает своих и чужих – оно стреляет туда, куда его направляют.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Кто летом отсиживался, тот зимою бегал (в поисках пищи).

Кто считает людей дураками, сам еще больший дурак (ненормальный).

Горе и беда твоего лучшего друга – твои горе и беда.

На родине и солнце светит ярче.

Хорошая жена должна быть такой: ее гонят в дверь, а она возвращается в окно.

Подающему на похоронах кажется, что много дал, а получившему – что мало получил.