Ингушская пословица

Хаьхочо къу зув, къуно хаьхо лараву.

Поделиться в Telegram

Перевод

Сторож высматривает вора, вор следит за сторожем.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Если хозяева хорошие, то и гостиная теплее.

Трава к травинке – вырастает копна.

Рубль из своего кармана дороже червонца в чужом.

Лентяй призывал бросить пахоту и порезвиться с ящерицей.

Дети сказали: “Хитра наша мать, стала в сметану молоко подливать, да и мы не дураки – едим, сделав из хлеба ложки”.

Язык и возносит (честь) человека, он же и унижает его.