Х1ама т1акхухьаш вола фусам-да хоза хет, ваьсса ухар – б1аг1ара хет.

Тайна остается в сердце, пока язык на нее не донесет.

Слишком быстрая река до моря не дотекла.

Шелудивую лошадь (чесоточную) изгнали из табуна.

Пусть хорошо живет брат, но не богаче тебя (зазнается…).

Всаднику нужна плеть, а аробщику – прут.

Нередко случается, что конь в осла превращается.