Х1ама хьаде хала дале а, даьр леладе кхы а халаг1а да.

Лопаясь от переедания, мулла пытался снять пробу с очередного блюда.

Став богатым – не возгордись, став бедным – не унижайся.

То, что едят после насыщения, достается шайтану (черту).

Кочкару (барану) пристала хорошая овца, храброму молодцу – красавица.

Долю опоздавшего кошка (кошки) съела (съели).

К трупу ишака вороны слетаются.