Ингушская пословица

Хьайх тийшача х1аманна доал деш хьо веце, венначул т1ехьаг1а хьай кашан да хургвац хьох.

Поделиться в Telegram

Перевод

Если ты не хозяин дела, доверенного тебе, то по смерти ты не будешь даже хозяином своей могилы.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Поле лучше ближе к дому, родственники – из родных мест.

Когда корова телится, у быка спина не болит.

Собиравшийся мстить кровник говорил: “Терпение – это хорошая вещь, если б удалось душу усмирить”.

Лишь потом и кровью добывается богатство.

Чем покупать хороший дом с плохим соседом, лучше купить плохой дом с хорошим соседом.

Пыжилась лягушка стать быком и… лопнула.