Дахча кхатуллаш ца хилча, ц1и йов; лелаеш ца хилча, гаргало а йов.
Огонь гаснет, если не подкладывать дров; родство угасает, если его не поддерживать.
Бус 1овужаш ца хезар 1уйранна хоз.
Того, что не слышал, ложась спать, услышишь, проснувшись.
Сов дукха дезаро к1езига дезийтад.
Чрезмерная жадность привела к тому, что приходится довольствоваться самым малым.
Яьккхачоа кийи, кхийттачоа м1арги.
Выигравшему – шапка, проигравшему – пинок.
Доахан долча ц1аг1а хьоанал ийшаяц.
Кто держит скот, у того на столе достаток.
Х1ама юаш валаре, шура юаргьяр аз; йист хулаш валаре, бер хьоастаргдар аз.
Лучшее из того, что бы я поел, - молоко; лучшее, что я мог бы сказать – это слова ласки ребенку.