Ингушская пословица

Шерчашта – дукъ, варашта – кодж.

Поделиться в Telegram

Перевод

Быкам – ярмо, ишакам – вьючное седло.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

В моей рубахе нет никого, лучше меня.

Наблюдательный в пути вернулся без помех.

Зловредный говорил: ”Отрадно, когда у кого-то неприятность, пусть хоть такая малая, как пролившаяся сыворотка”.

Кто хотел греться у чужого очага, замерз.

При пахоте не помогший (кому-то) своим быком лишил (просившего) дойной коровы.

Желудку потакать – добра не видать.