Ингушская пословица

Вахар дац пхьа боаллачун, - валар да-кха.

Поделиться в Telegram

Перевод

У кровника жизнь – не жизнь, а смерть (в постоянном страхе смерти).

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Выросший среди людей перехитрил выросшего среди овец.

Холодно в сакле, в которой нет согласия.

Бездельник прошлыми заслугами хвалился; никчемное потомство хвалилось предками.

Слишком быстрая река до моря не дотекла.

Сделай добро десятерым. Если в ответ девять из них сделают тебе зло и лишь один – добро, это одно добро одолеет те девять зол.

Ребенку в люльке больше почета, чем самому падишаху.