Ингушская пословица

Яхь – ц1енача дегара, хьаг1 – б1ехача дегара.

Поделиться в Telegram

Перевод

Белая зависть (соревновательность) – от чистого сердца, черная зависть – от грязного сердца.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Не было овец у того, кто боялся волка.

Всадник лисицу поймал, пеший поймал лишь лягушку.

Болтливый обязательно сболтнет лишнее.

Дождливая погода хороша, когда идет вслед за засухой; солнечная погода хороша, когда она идет вслед за дождливой.

Кто не приемлет справедливого замечания, тот лишен стыда.

Ласковый телок двух маток (молоко) сосет.