Ингушская пословица
Г1омара т1а г1ала оттаяьяц.
Перевод
На песке башню не ставят.
Источник
Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора
Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым
На песке башню не ставят.
Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора
Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым
Шагнул, куда не надо, и оказался в грязи.
Хорош хозяин, хороша и семья (двор).
Люди будут ценить тебя по уму и благородству.
Продававший (корову…) хвалил, восклицая “хай”, покупавший неодобрительно говорил “ари”.
Опозорится тот, кто затеет склоку с женщинами.
Умер зять – горе вне дома, умерла сноха – горе в доме; и то и другое – беда.