Ингушская пословица

Ж1али а гаьна да аьнна ма хета, йоагаш йола ц1и а гаьна я аьнна ма хета.

Поделиться в Telegram

Перевод

Не полагайся на то, что собака и огонь далего от тебя.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Пропойца ни семьи не вырастил, ни богатств не накопил.

Понурился (побледнел) продавец на базаре, когда цены упали.

Кто забудет сделанное ему добро, тот забудет и причиненный ему вред.

Нет такой плотины, какую бы вода со временем не снесла.

Твоей смерти (жизни) соответствует читаемая тебе отходная молитва.

Не дай человеку оступиться: потом трудно вернуть его на правильный путь.