Къонах говраи сесагаи дикаг1а вовз.

Мужчина, не имеющий наследника, понуро стоял при народе.

Сделанное селу – осталось, сделанное селом – тоже осталось (неотомщенным).

Молчаливого дурака приняли за умника.

Как у козы нет курдюка, так у бесстыжего – благородства.

Коню идет верховое седло, а ослу приличествует грузовое седло – кож.

И лягушка больше любит воду из своего чистого родника.