Ингушская пословица

К1анат майра хиларх 1оажал (боршал) хьалхаяргъяц, к1ант зовза хиларах 1оажал т1ехьаяьргьяц.

Перевод

Сколь храбрым бы ни был молодец, мужского ему не прибавится (смерть не отодвинется); сколь трусливым бы ни был молодец, смертный час он не оттянет.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Человека узнаешь, когда от него тебе что-либо понадобится.

Мышь, которая не покидала норы из страха перед кошкой, сдохла от голода.

Летом напуганный змеею, зимой испугался травяного жгута.

Выросший в большой семье уживчив.

Двор без семьи (большой), что мельница без зерна.

У лентяя, который от работы отлынивал, говоря “голова болит”, и в самом деле она заболела.