Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Дика даьчоа – дика шийна; во даьчоа – во шийна.
Перевод
Сделал добро – для себя, сделал зло – тоже для себя.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #386
Ингушский фольклор
Гаьннарча наькъах ваьнна вале, говра ший ма та яхийта.
Перевод
Если выехал в дальний путь, не торопи коня.
Пословица #384
Ингушский фольклор
Гаьннара сибатах вовзаш хила везар опаш бувца (сийдоацаш вола) саг.
Перевод
Хорошо бы еще издали по облику узнавать вруна (бесчестного человека).
Пословица #342
Ингушский фольклор
Гаьннарча наькъах ваьнна вале, говра ший ма та яхийта.
Перевод
Если выехал в дальний путь, не торопи коня.
Пословица #340
Ингушский фольклор
Гаьннара сибатах вовзаш хила везар опаш бувца (сийдоацаш вола) саг.
Перевод
Хорошо бы еще издали по облику узнавать вруна (бесчестного человека).