Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Дошол дикаг1а ба ц1ага1ара тоам (барт).
Перевод
Согласие в семье лучше золота.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1016
Ингушский фольклор
Лайх аьла а хиннавац, вирах ды а хиннабац.
Перевод
Как осел не станет скакуном, так и холоп не станет князем.
Пословица #1015
Ингушский фольклор
Лайси дийттача, ц1и йоккхаг1а хул; дийшача, саг хьаькъал долашаг1а хул.
Перевод
Мехи раздувают огонь; ученье развивает ум.
Пословица #1014
Ингушский фольклор
Лайна п1енда сотталургба, каглургбац.
Перевод
Ребро, вынесшее тяготы, гнется, но не ломается.
Пословица #1013
Ингушский фольклор
Лай саг, ше мел вах, цкъа мукъа 1ергвац е вирах ца 1аьхача, е демийле ца керчача.
Перевод
Неблагородный за всю свою жизнь хотя бы раз, но заорет по-ослиному или начнет валяться в пыли (совершит неблагородный поступок).