Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Нанна бирса т1акъоаразадаь б1аргаш сердал йоацаш дахаргда.
Перевод
Глаза, гневно глянувшие на мать, ослепнут.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1228
Ингушский фольклор
Наькъах араваьнначул т1ехьаг1а хьежац говра ланашка.
Перевод
Подковы коня проверяют не тогда, когда уже находятся в пути.
Пословица #1155
Ингушский фольклор
Моцаг1а яьхад: “Фаьлгаши г1анаши дувцаш, со ма 1ехаве”.
Перевод
Некогда говорили: “Не дури меня, рассказывая сны и сказки”.
Пословица #423
Ингушский фольклор
Г1анашта юкъе а хул дикаг1а (хозаг1а) дола г1а.
Перевод
И среди снов бывает лучший (красивейший).