Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Воча саго яьхад: “Сайна дика даьчоа, цкъа во далцца вахалва со”.
Перевод
Плохой человек говорил: “Дай бог мне еще прожить, пока я не сделаю хоть одну пакость тому, от кого я видел лишь добро”.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1182
Ингушский фольклор
Нах хьогаш боахам а ба, ара яжаш бакъалг а я.
Перевод
Богат настолько, что люди завидуют, да еще жеребенок на лугу пасется.
Пословица #1021
Ингушский фольклор
Лартт1а кхе ца яьча бакъалгах эмалк хиннай.
Перевод
Необученный жеребец остался неуком.
Пословица #244
Ингушский фольклор
Виран бакъалг хоза хул, кхийча, ше мадарра вир хул.
Перевод
Ишачонок бывает красивым, но вырастет – ишак ишаком.