Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Лоам т1ара хохкабенна кхера хи йисте мара сецабац.
Перевод
Камень, сорвавшийся с горы, остановился лишь внизу у реки.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1691
Ингушский фольклор
Хьалха, т1ехьа мара доацаш – берригаш 1аьхарте кхоачаргба.
Перевод
Кто раньше, кто позже, но все будем на том свете.
Пословица #1277
Ингушский фольклор
Ноаной берригаш дика хилча, хала оамал йола уст-ноаной мичара хьахул-те?
Перевод
Если все матери хорошие, откуда же берутся злые тещи?
Пословица #273
Ингушский фольклор
Вобараш а дикабараш а, - берригаш а цхьан кашамашка ухк.
Перевод
И хорошие, и плохие – все лежат на одном кладбище.
Пословица #231
Ингушский фольклор
Визачоа берригаш биза хет, мецачоа берригаш меца хет.
Перевод
Сытый всех считает сытыми, голодный всех считает голодными.