Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Цхьаннех кот воале а дукханех кот варгвац.
Перевод
Одного можно одолеть, но многих одолеть невозможно.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1573
Ингушский фольклор
Харцонна т1ехьаэтта дика хулачул, бокъонна т1ехьаэтта моастаг1а хилар тол.
Перевод
Чем идти неправедным путем, чтобы прослыть хорошим, лучше быть ославленным, но пойти по праведному пути.
Пословица #1118
Ингушский фольклор
Мехках ваьнначо мара бокъонца ший мехка хам баьбац.
Перевод
Истинную цену своей Родины узнает лишь тот, кто лишился ее.
Пословица #956
Ингушский фольклор
Къийвелча хов мала хиннав хьа бокъонцара доттаг1а.
Перевод
Лишь обеднев, узнаешь, кто был твоим истинным другом.